WEST

EN - For this late sunset light footage, I aimed to bring yellowish and brownish hues to the scene. Warmer tonalities align with the young couple’s unpretentiously clumsy walk through the vast grassy field. Denser colors were used to counterbalance the highlights in the sky and to evoke a sense of the complexity inherent in human relationships.

—

PT - Para esta filmagem com a luz do pôr do sol tardio, busquei trazer tons amarelados e acastanhados à cena. Tonalidades mais quentes harmonizam com o caminhar despretencioso e desajeitado do jovem casal pelo vasto campo de grama. Cores mais densas foram usadas para equilibrar os realces no céu e evocar um senso da complexidade inerente aos relacionamentos humanos.